Posible nuevo Flash de Nikon

Parece ser que Nikon ha presentado una nueva patente en Japon sobre un flash nuevo con la iluminación de vídeo y, específicamente, una manera de refrescarse que el flash de manera eficiente.

Perdonad por la traduccion, pero es de Google.
"Problema a resolver: Para enfriar de manera eficiente un dispositivo de iluminación como una fuente de luz de flash y una fuente de luz continua.

Solución: El dispositivo de iluminación incluye: una carcasa, una fuente de luz del flash que es apoyado por la vivienda y genera la luz del flash, la fuente de luz continua que con el apoyo de la vivienda y genera luz continua, y un miembro de calor radiante, que es apoyado por el la vivienda, tanto térmico acoplado a fuentes de luz en calor común e irradia generados debido a la generación de la luz del flash de la fuente de luz del flash y la generación de la luz continua de la fuente de luz continua hacia el exterior de la vivienda. La fuente de luz continua puede ser apoyado por la vivienda, a fin de que se dispone en una dirección donde la luz continua ilumina la parte inferior de la cubierta, cuando la fuente de luz del flash se enfrenta a un objeto a iluminar. "

Info: nikonrumors

Saludos desde Alicante